這天我只是拿著黑糖薑茶，坐Tram要去給住在另外一個校區宿舍的土耳其朋友喝，然後就意外的接觸一些人們脆弱的一面，晚上回宿舍時，我就哭了，決定好好把感受用文字記下來…

• 每個人都渴望被了解

這天又和艾布可一起吃晚餐，常常我們兩個聊天聊著聊著，就講到了她的宗教，伊斯蘭教，講到他們四天之後有一個節日，是要有錢人去買肉給窮人吃的節日，我第一次聽到，然後她開始跟我解釋這個是什麼。

我說: 「我之前知道穆斯林只有在書上讀過，不是很了解，可是因為妳我現在知道了很多」
聽完她就捂著臉對我說: 「我可能會哭..」
接著她真的馬上眼紅，流下眼淚了
我一個嚇到，問為什麼哭了，
她笑著回答: 「我只是很開心，終於有一個人可以了解我們，謝謝妳」

她說，在這裡(德國)很多人討厭她們，因為戴著頭巾，就知道妳是穆斯林，尤其是老的德國人，用異樣的眼光看著她們，像是歧視吧，甚至對她們說難聽的話，即使是聽不懂的德文，也能感受到他們在說一些令她們感到不舒服的話，不知道為什麼就是可以感受到。

這感覺我懂，我也被當地屁孩歧視過，他就在學講中文，講完還在那邊嘻嘻哈哈，聽了就討厭。

• 初次見面 敘利亞家庭

土耳其朋友說想帶我見見她那個生病的朋友，他其實只有五歲，某次在公園遇到，發現這五歲小孩跟我土耳其朋友名字幾乎一模一樣，於是他們兩個變成了朋友(忘年之交(?

吃完晚餐我們兩個去附近的公園找這孩子的一家人，一到公園，一個看起來大約十歲弟弟笑著給我他手上的蘋果，旁邊兩個中年婦女，一個是孩子的媽媽，一樣頭上戴著頭巾，給我大擁抱說hallo，還有一個跟我年紀看起來差不多也是穆斯林的女生，過來跟我擁抱，她叫瑪麗亞，瑪麗亞請我去旁邊椅子坐，開始又英文夾雜一點德文開始跟我聊天，有時候翻譯她媽媽的阿拉伯語給我聽。

這五歲小孩，跟其他小朋友玩你追我跑，玩得很開心，可是我一下就看出來，他是個生病的孩子，他不會講話，耳上有助聽器，眼神還有點飄移，只會呀呀咿呀，大家也只能回他呀咿咿呀。看到我拿sneaker給他他笑了，跑一跑跌倒就哭了，哭完又繼續玩你追我跑。我土耳其朋友把他抱起來親他額頭，一邊跟他玩一邊幫我翻譯有時候瑪莉亞講的土耳其語，我坐在旁邊看著她看這小孩的眼神，是充滿憐憫心的，然後，太陽下山了，再看看我面前這個家庭，我開始想哭。

• 不得不來到德國尋求醫療協助

是白血病阿。

從敘利亞搬到土耳其四年，再搬來德國，一方面為了躲避戰爭，另一方面也為了給這最小的弟弟最好醫療照顧，因為在敘利亞跟土耳其，醫療資源不夠，不然就是醫院裡都是戰爭傷患。(講到戰爭，又有另一個故事可以講了…

這孩子的媽媽很大方拿出在醫院的照片跟影片給我看，從治療前頭髮還很長的可愛小男孩，到治療後頭髮掉光虛弱的模樣，接著她媽媽給我看一段影片，是醫生和護士打扮著小丑的模樣，在病房裡唱歌跳舞演戲逗這孩子笑，我看了真的很開心，真想大讚德國的兒童醫療團隊，他們做得太好了。

但可以看出他們逼不得已才要來德國的無奈，德國政府對於難民有許多限制與要求，這媽媽必須學德文的，可是向政府提出要照顧生病的孩子後不用去上課了。

• 把每個人都當家人一樣

這孩子的媽媽邀我去她家喝咖啡，我看了一下艾布可，她的眼神就是，一起去吧她們很好的，然後我們就一起去了，公園旁邊的一棟公寓。這媽媽跟我說(請求艾布可翻譯)，請我隨時一定要來，這裡就是你在德國的家。

在德國的這段日子，感受到的人情味很少來自德國人，大部分都是出自於這些中東地區的人們，也許他們覺得人與人關係就是要如此緊密，跟他們宗教有關，也許只是大家都是離開自己家鄉，可以互相取暖，跟他們相處起來很自在。

艾布可也常常說:「這邊賣土耳其烤肉的哥哥們是我的哥哥，我的哥哥就是妳的哥哥」
於是吃Döner之外，我還認識了一堆土耳其哥哥……. XDDDDDDDDDD

明明是很開心的畫面，但我看了好想哭。

為什麼? 這家人可以說是歷經艱辛萬苦”逃”來德國的，加上帶著生病的孩子，如果我是這家人的媽媽，根本不會想活下去了… 覺得人生絕望，大概就站在那些士兵前面給他們殺了吧

我更應該知足了。

——————————————

關於穆斯林的頭巾(Hijab)，我真的鬧了一個大笑話……………….. 現在想起來還是很白癡

進去這家人的家前，我看著這媽媽是戴著頭巾的，當時天色有點暗，所以臉也看不太清楚。進到這家裡時，這媽媽把頭巾拿下，並換上居家服走來客廳，我以為是另外一個人，上前跟她打招呼，然後這人開始大笑，然後抱我抱很緊，我心裡滿滿的問號，現在到底是what happened，我怎麼了嗎，才發現艾布可在後面也狂笑，好，所以我到底怎麼了????!!!!!

白癡如我才知道，原來是同一人啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

…

這時才聽艾布可說，對於穆斯林在家裡時見客人到底會不會把頭巾拿下來有兩派說法，一邊說要，一邊說不要，艾布可自己屬於在家見客人還是要戴頭巾的那派，難怪我去她宿舍的時候她還是戴著頭巾，目前還沒見過拿下來的樣子。

對了，有時候我朋友她頭巾超時尚的 😍

最後，感謝這13歲弟弟的手鍊，真是讓我回憶起小時候也在串這個

還有一個戒指喔  😋